Voici la traduction pour ce numéro, parfaite pour le site Jeux et Trollerie :
Sommaire du mois
OBSERVATION POST (Le Poste d'Observation)
Le Poste d'Observation de ce mois-ci inclut des figurines fantastiques pour The Woods et Guards of Traitor’s Toll, des batailles navales antiques avec Thalassa, et des gibets en plastique pour Dead Man’s Hand.
RELEASE RADAR (Le Radar des Sorties)
Dom Sore est de retour avec ses alertes précoces sur les dernières nouveautés dans le Radar des Sorties du mois !
THÈME : ASSASSINS ET TEMPLIERS : MENSONGES, LÉGENDES ET WARGAMES
Steve Tibble, historien de l'époque des Croisades, auteur et wargamer, nous introduit au sujet du thème du mois et aux règles offertes.
RAPPORT DE BATAILLE : ZERO HOUR
L'équipe de Gripping Beast présente son nouveau jeu de batailles de masse du début du 20e siècle avec un assaut de tranchées haletant durant la Première Guerre mondiale.
THÈME : ASSASSINS ET TEMPLIERS : LES ESSENTIELS DU CHAMP DE BATAILLE
Besoin d'idées pour peupler votre table de jeu (figurines, flore et architecture) aux couleurs des Assassins et des Templiers ? Cet article est fait pour vous !
PEINDRE UN VÉTÉRAN DE CHEZ RAGGED STAFF MINIS
Mike Peters peint une figurine (deux fois !) issue de la gamme de figurines pour la Guerre des Deux-Roses vendue par Martin Brook, vainqueur de notre premier prix "Hobby Heroes" lors des WI Readers’ Awards 2024 !
THÈME : UNE CONVERSATION ENTRE MYTHE ET SANG
Nous discutons avec l'auteur Steve Tibble de sa dernière parution, Assassins and Templars: A Battle in Myth and Blood, le livre qui a inspiré le jeu offert avec ce numéro.
RAPPORT DE BATAILLE : FROSTGRAVE
La rédaction de WI accueille une partie de Frostgrave à quatre joueurs pour célébrer le dixième anniversaire du jeu ! James nous raconte l'action alors que la magie explose sur la table et que les mages partent en quête de grandes richesses.
THÈME : SCÉNARIO ASSASSINS ET TEMPLIERS : L'AMBASSADEUR
Les Templiers parviendront-ils à mettre leur précieux protégé à l'abri dans l'auberge voisine ? Réponse dans ce scénario exclusif.
THÈME : PEINTURE ET COLLECTION : ASSASSINS ET TEMPLIERS
Le passionné Mike Peters explique comment il a peint les "Retinues" (Suites) qui illustrent les pages de son nouveau système de règles.
SECONDE GUERRE MONDIALE ALTERNATIVE
La sortie de Konflikt ’47 vous a inspiré, mais vous cherchez un "Et si ?" différent pour la Seconde Guerre mondiale ? James explore d'autres possibilités étranges avec un focus "spooky" spécial Halloween !
LE CONSTELLATRON DE BRYCHO
Joseph A. McCullough présente le scénario pour quatre joueurs de Frostgrave utilisé dans le rapport de bataille de ce numéro.
Une petite suggestion pour votre site : Comme ce numéro contient des règles gratuites (Assassins et Templiers), vous pourriez ajouter un petit macaron "Règles offertes à l'intérieur" sur la fiche produit pour booster les ventes !
