Nous étions loin de nous douter, en choisissant « Points de rupture » (Turning Points) comme thème de ce numéro, que Wargames Illustrated ferait face à son propre tournant historique. Fin mai 2021, juste au moment où nous envoyions à l'impression le numéro de juillet, nous avons perdu notre père fondateur, Duncan Macfarlane, l'homme qui a conçu et publié Wargames Illustrated pour la toute première fois en août 1987.
Le magazine a connu de nombreux changements au cours des décennies suivantes, mais Duncan est resté impliqué tout du long. En tant que correcteur principal du magazine ces dernières années, je le voyais presque quotidiennement ; il est resté passionné par ce hobby qu'il a aidé à « sauver », et ce, jusqu'à son décès soudain mais paisible.
Vous pourrez lire mes réflexions personnelles sur mon vieil ami dans mon article en page 6.
Lorsque Duncan a lancé le premier numéro de Wi avec l'article « Off to fight the Zulus », je me demande s'il aurait pu deviner que l'aventure durerait encore 34 ans (et 6 528 articles) plus tard. Il aurait certainement eu ce pétillement dans les yeux et quelque chose de très intelligent à dire à ce sujet ; probablement en partie en latin, en français ou en elfe !